
Update: PDF now translated (May 14)
Creating real change from the current situation, the building of an economic foundation for social cohesion — these are not things we can expect from macroeconomic government policies. That’s not what the peninsular States, and a good part of the European States, are there for any more. Rather, they are debating the rent captures that public debts represent, and the pressure from a few Big Businesses made more powerful (and irresponsible) by the crisis, in a general framework of job destruction.
We should have no illusions that the process will be turned back at the macro level. Today, the levers of Macroeconomics, the economic devices traditionally used as control levers for national economies, are broken or blocked.
It’s time to start up new strategies with new content and media, set in a new scale, the human scale.
What follows is a viable proposal, thought up so you can put it in action in your area in coordination with others. The objective is to generate swarming that drives, from the approach of the P2P mode of production, the development of a new local, sustainable, and powerful industrialization, built from the commons.
Obviously, when you look at it this way, it can seem overwhelming. But don’t think the old way. It’s about starting a swarm. There will be no shortage of volunteers along the way, contributions, opportunities, support from hundreds of other places throughout the world… Right now, it’s about getting started. The crisis is approaching many people’s threshold of rebellion, to a point where general passivity is going to disappear. It needs to disappear. You can make the difference between industrial desolation and a new start with a new basis in the commons.
It’s within our reach to lay the foundation of a society in which we would certainly make less money, given that a good portion of industrial knowledge will be free [libre], but which will doubtlessly be richer and more resilient, sustainable, innovative, and egalitarian.
Shall we get to work? Comments are open more than welcome, but if you’ve decided to get started, and you want us to get in contact with you to start coordinating, write us on the campaign’s contact form.
Translated by Steve Herrick of interpreters.coop from the original (in Spanish).
Links:
[1] http://english.lasindias.com/against-the-crisis-p2p-industrial-revolution/
[2] http://bitacora.lasindias.com/files/2012/04/makeitcoop.jpg
[3] http://bitacora.lasindias.com/como-telefonica-esta-a-punto-de-conseguir-que-se-desmantelen-las-agencias-reguladoras-espanolas-para-acabar-con-la-neutralidad-de-la-red/
[4] http://elarte.lasindias.com/tres-razones-por-las-que-la-escala-torna-irresponsables-a-las-empresas-y-a-sus-gestores/
[5] http://soberlook.com/2012/05/rise-in-eurozone-m3-is-not-improving.html
[6] http://bitacora.lasindias.com/5-ideas-estrategicas-para-el-tiempo-que-viene/
[7] http://lasindias.net/indianopedia/Transición
[8] http://deugarte.lasindias.com/ft-pone-en-duda-las-economias-de-escala/
[9] http://lasindias.net/indianopedia/Número_de_Dunbar
[10] http://lasindias.net/indianopedia/Swarming
[11] http://lasindias.net/indianopedia/Modo_de_producción_P2P
[12] http://lasindias.net/indianopedia/Procomún
[13] http://elarte.lasindias.com/el-verdadero-enemigo/
[14] http://english.lasindias.com/files/2012/05/P2P_Sector.pdf
[15] http://lasindias.net/indianopedia/Modo_de_producción_p2p
[16] http://lasindias.net/indianopedia/Agenda_pública
[17] http://blog.opensourceecology.org/2012/04/extreme-manufacturing/
[18] http://opensourceecology.org/wiki/Global_Village_Construction_Set
[19] http://lasindias.net/indianopedia/Nueva_revolución_industrial
[20] http://elarte.lasindias.com/plan-de-negocio-de-un-proyecto-de-pequena-escala/
[21] http://garumfundato.org/bazar
[22] http://lasindias.net/indianopedia/Umbral_de_rebeldía
[23] http://bitacora.lasindias.com/contacto-con-la-campana-revolucion-industrial-p2p/
[24] http://interpreters.coop
[25] http://bitacora.lasindias.com/contra-la-crisis-revolucion-industrial-p2p/